Đầu nhỏ mỏ quáp

Direct English translation

Small head, hooked beak.

Equivalent English version

Don't judge a book by its cover

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người có vẻ ngoài nhỏ bé, không đáng kể nhưng lại rất ghê gớm, lanh lợi hoặc hay gây gổ. Thường dùng để nhận xét người không nên xem thường vì bề ngoài không nói lên mức độ lợi hại.

English explanation

Refers to someone who looks small or insignificant but is actually fierce, sharp, or troublesome. It is used to warn that a person's appearance may hide how formidable they really are.